Hayao Miyazaki Blu-ray Collection: Vergleich Japan vs. Internationale Versionen

hayao-miyazaki-bd-box

Seit der Veröffentlichung der japanischen Hayao Miyazaki Blu-ray Collection ist die Sammlung inzwischen bereits in Deutschland, Großbritannien, Australien und in Nord-Amerika in limitierter Stückzahl erhältlich. Was dazu führte, dass die Blu-ray Collection in den meisten Ländern, schnell ausverkauft war. Als Grundlage dieser Vergleichsübersicht der verschiedenen Boxen, dient daher die reine Internetrecherche bei den verschiedenen Vertreibern.

Anzeige
Die Känguru-Chroniken ab 20.08.2020 auf DVD und Blu-ray erhältlich!

Reklame: Hayao Miyazaki Collection jetzt bei Amazon bestellen!

Anders als bei den internationalen limitierten Boxen, gab es bei der ersten japanischen Veröffentlichung, ein Bonus in Form eines Papierflugzeuges und einer Postkarte. Es handelt sich hierbei um das Papierflugzeug von Jiro Horikoshi aus Hayao Miyzaki’s autobiografischen Animationsfilm Wie der Wind sich hebt.

papierflugzeug-postkarte-bd-box

Wie in der nachfolgenden Tabelle zu sehen ist, gibt es einige Unterschiede zwischen den verschiedenen Sammlungen. Von allen Fassungen ist die deutsche Box am wenigsten ausgestattet. Hier fehlen neben dem Film “Lupin III: Das Schloss des Cagliostro”, Hayao Miyazaki’s erste Werke und das exklusive 32-seitige Booklet. In der australischen Box gab es zusätzlich noch 11 Postkarten der originalen Kinoplakate. Das durch Verbannung bestrafte Musikvideo “On Your Mark“, aus dem Jahr 1995, ist bei keiner Sammlung enthalten. Walt Disney Studios Japan nahm das Musikvideo kurz vor dem Tag der Veröffentlichung aus der Box, nachdem Aska (Shigeaki Miyazaki) wegen Drogenbesitzes verhaftet wurde. Später verschenkte Studio Ghibli eine kostenlose Bonus-Disc mit dem Musikvideo an alle Käufer der japanischen Blu-ray Collection. Weiterhin unterscheiden sich die Filme je nach Einzel-Veröffentlichung in den Extras wie Trailer, Storyboards, Artworks etc..

Hayao Miyazaki Blu-ray Box Set Inhaltsansicht
Japan
Australien
Deutschland
England
Nord-Amerika
Verleiher
Walt Disney Japan
Madman
Universum Film
Studiocanal
Walt Disney
Lupin III: Das Schloss des Cagliostro
Nausicaä aus dem Tal der Winde
Das Schloss im Himmel
Mein Nachbar Totoro
Kikis kleiner Lieferservice
Porco Rosso
Prinzessin Mononoke
Chihiros Reise ins Zauberland
Das wandelnde Schloss
Ponyo - Das große Abenteuer am Meer
Wie der Wind sich hebt
Yuki no Taiyo (Yuki's Sun) TV-Pilotfilm
Akado Suzunosuk (Kleiner Samurai) Episode 26, 27, 41
Ungeschnittene Version von Hayao Miyazakis Ruhestands-Pressekonferenz
Buch: Die große Zweiteilung
Musik-Video: On Your Mark
Exklusives Booklet (32 Seiten)
Postkarten (11 Stück)
Anzahl der Discs
13
12
11
12
12
Erscheinungsdatum
02. Juli 2014
23. April 2015
12. Dezember 2014
03. November 2014
17. November 2015
Altersfreigabe
15 Jahre
12 Jahre
12 Jahre
Preis
60000 ¥
324.95 $
199.99 €
160.00 £
249.99 $

Auch in der Verarbeitung unterscheiden sich die Blu-ray Collection’s in einigen Punkten. Während bei der japanischen Fassung die einzelnen Blu-ray-Hüllen aus Papier/Hardcover bestehen, hat man sich bei den internationalen Hüllen für Kunststoff entschieden. Bei den Coverabbildungen sind lediglich die Australier den minimalistischen Silhouetten Artwork Stil treu geblieben. Was auch auf den nachfolgenden Bildern oder in verschiedenen “unboxing” Videos auf Youtube sehr gut zu sehen ist.

REKLAME – Amazon-Schnäppchen ★★★ Neueste Aktionen und aktuelle Angebote – WERBUNG
EXCLUSIV NUR HIER: Limitierte Editionen für Fans, tauche ein in deine Filmwelten und den aktuellen Kinofilmen. Finde viele Originale und Exclusive Filme und Serien.
FÜR DEINEN FERNSEHER: Finde immer deine aktuellen Filme, Serien, Blockbuster und viele andere Neuheiten (auch in HD).
JETZT VERSCHENKEN: Geschenkgutscheine oder Gutscheine von anderem Marken – inklusive App Store & iTunes, Netflix, Spotify und Google Play.
JETZT GENIESSEN: Dein ultimatives Filmerlebnis in 4K & 3D, Video on Demand – Schaue deine Filme von überall wo du willst. Virtual Reality – Entdecke für deine PlayStation VR, Oculus Rift, HTC Vive oder Mobile VR die coolsten VR-Spiele.
JETZT EINTAUCHEN: 
Spielebestseller – für deine Playstation, XBOX, Nintendo oder PC.
FÜR DEINE OHREN: Musik-Downloads inklusive Top-Neuheiten für Vorbesteller – über 6 Millionen Musik-CDs und Vinyl-Schallplatten aus allen Genres. Über 50 Millionen Songs unbegrenzt hören.
FÜR DEIN TABLET UND E-BOOK-READER: Hörbücher und eBooks – Sachbücher, Fachbücher, Zeitschriften, Ratgeber – Über 200.000 Titel mit nahtlosem Übergang vom eBook zum Hörbuch.


Kommentar verfassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.